Němčina – Gramatika
Aussenhandel
Die Aufgabe des Aussenhandels ist die Ausfuhr und die einfuhr von Waren. Hier gehören auch der Kauf und Verkauf von Patenten und Lizenzen.
Bankwesen
Die Bank ist eine private oder öffentlich-staatliche Unternehmung, die Banknoten [bankovky] und Buchgeld [peníze na účtě] versorgt [obstarávat] und mit Geldkapital handelt [obchodovat].
Bausteine
Anfrage Ihre Adresse hat uns die Industrie- und Vaši adresu nám sdělila Průmyslová a
Handelskammer mitgeteilt. obchodní komora.
Berlin und andere Städte Deutschlands
Berlin Berlin ist die Hauptstadt der BRD. Es liegt an den Flüssen Spree und Havel und hat cca 3,5 Millionen Einwohner.
BRD – Geographie, Staatsaufbau
Geographie Die Bundesrepublik Deutschland ist der größte Staat in Mitteleuropa und erstreckt sich von der Nord- und Ostsee biz zu den Alpen. Zum Territorium gehören auch zahlreich Inseln. Die gröte von ihnen ist Rügen.
Budoucí čas
budoucí čas tvoříme tak, že časujeme sloveso werden + infinitiv přítomného času většinou opisujeme budoucí čas časem přítomným werden: časuje se nepravidelně slovesný kmen je werd- ich werde wir werden
Časování sloves v přítomném čase
wohnen: slovesný kmen je wohn- ich wohne wir wohnen du wohnst ihr wohnt
er/sie/es wohnt sie wohnen Sie wohnen
Členy
Člen určitý – der, die, das, die – dáváme, mluvíme-li o osobě nebo věci již známé nebo blíže určené: Der Vater ist zu Hause. Člen neurčitý – ein, eine, ein – dáváme, mluvíme-li o osobě nebo věci dosud neznámé nebo neurčité: Das ist ein Tisch. Ein Vater hatte drei Schwestern.
Der Urlaub
Einen Urlaub können wir zwei Formen machen. Wir können einen Urlaub im Reisebüro kaufen oder fahren einen Urlaub auf eigene Faust.
Die Freie Marktwirtschaft
Die Marktwirtschaft ist ein Gegepol der Planwirtschaft. In der Zeit des Sozialismus wurde bei uns Planwirtschaft koordiniert. In der Planwirtschaft der Staat entscheidet darüber, was und wieviel produziert wird.
Die Schweiz
Die Schweiz ist ein Binnenland [vnitrozemský stát], das am Südrand Mitteteuropas liegt und hat eine Fläche von etwa 41 000 km2. Die Schweiz grenzt an fünf Länder: an die BRD, an Österreich, an Liechtenstein, an Italien und an Frankreich.
Deutschland
Die Bundesrepublik Deutschland ist der größte Staat in Mitteleuropa und hat eine Fläche von 367 000 km2. Es erstreckt sich von der Nordsee und Ostsee bis zu den Alpen. Die BRD grenzt an neun Länder.
Deutschland
Deutschland ist der größte Staat in Mitteleuropa. Es nimmt eine Fläche von 360 000 Quadratkilometern ein und hat 80 Millionen Einwohner. D. erstreckt sich von der Nordsee und der Ostsee bis zu den Alpen.
Deutschsprachige Länder
Unter dem Begriff „deutschsprachige Länder“ versteht man die Länder, in denen Deutsch die Amtssprache ist. Es sind folgende Staaten: BRD, Österreich, Schweiz, Lichtenstein und Luxemburg.
Deutsche Städte
Berlin ist die Hauptstadt der BRD. Es liegt an den Flüssen Spree und Havel und zählt 3,3 Mio Einwohner. Berlin entstand im 13. Jahrhundert aus zwei kleinen Ortschaften
Die Tschechische Republik (Tschechien)
Ich bin eine Tscheche. Meine Muttersprache ist Tschechisch. Ich komme aus Tschechien. Meine Heimat (mein Vaterland) ist die Tschechische Republik.
Die Tschechische Republik
Die Tschechische Republik liegt in Mitteleurope. Sie hat eine Fläche von etwa 79 000 Quadralkilometern. Sie grenzt im Norden an Polen, im Süden an Österreich,
Einkäufe
Dei Gemeinsame Aufgabe des Gross- und Einzelhandels liegt in der Verteilung(rozdělení) der hergestellen Güter.
Essen
A) Wenn wir gesund sein wollen, müssen wir regelmäßig und gesund essen. Wir sollen mindestens fünfmall täglich essen. Die drei Hauptmalzeiten sind: das Frühstück, das Mittagessen, das Abendessen (Abendbrot).
Essen
Die tschechische Küche ist sehr schmackhaft, aber nicht immer gesund. Wir essen zu viel Knödel, fettes Fleisch, Wurstwaren, Kuchen, Torten und zu wenig frisches Gemüse und Obst. Das tschechische Nationalgericht ist Schweinebraten,
Feste und Bräuche
Zu den Festen, auf die man sich vielleicht am meisten freut, gehören Weihnachten und Os¬tern. Beide haben ihren Ursprung in der vorchristlichen Zeit.
e Gesundheit
Man sagt oft: in einem gesunden Körper- einen gesunder Geist.
Die Gesundheit ist das wichtigste, was wir haben.Wir müssen unsere Gesundheit Schützen.
Gesundheitswesen
In dem tschechischen Gesundheitswesen hat man an bestimmten medizinischen Arbeitsstätten Erfolge [úspěch] erzieht [dosáhnout]. Auf hohem Niveau sind die Transplantationen,
Geschäftsbriefe
Jeder Geschäftsbriefe muß einige Gehörigkeiten [náležitosti] haben. Oben schreibt man die Adresse des Absenders [odesílatel]. Dann schreiben wir rechts die Adresse des Adressaten [adresát].
Gesundheit
Ich bin eigentlich ein recht gesunder Mensch. Ich hatte die üblichen Kin-derkrankheiten. Ich wurde nicht operiert. Im Dezember,
Gramatika, němčina
Trpný rod přítomný čas =) wird erhöht/muß erhöht werden aktiv: er erhöht/er muß … erhöhen préteritum =) wurde erhöht/mußte erhöht werden
Industrie und Landwirtschaft
Die BRD nimmt eine wichtige Stellung unter den hoch entwickelten Industrie-ländern Europas. Bedeutend für ihre Wirtschaft ist die Mitgliedschaft in der Europäischen Gemeinschaft.
Kleidung, Mode
1. Was hast du heute an? einen schwarzen Pulli eine blue Hose (Jeans) ein dunkles hemd (kariertes)
ein weißes Trikothemd (T-Schirt)
Mein Arbeitstag
A 1) Morgens um 6 Uhr klingelt mein Wecker. Es wird schon hell. Ich muß aufstehen und mein Alltag beginnt. Ich möchte natürlich lieber im Bett bleiben
Meine Familie
Ich wurde am 24 März 1984 in Ostrava-Zábřeh geboren und jetzt wohne ich mit meiner Fa-milie in Ostrava-Poruba. Zu den Familienmitgliedern gehören ich,mein Bruder, meine Mutter und mein Vater
Meine Heimatstadt Ostrava
Die Stadt Ostrava ist die Metropole der nordmährischen Region. Sie ist euch das grösse Metalurgiezentrum und das grösse Kohlenbauzentrum der Tschechischen Republik.
Meine kulturellen Interessen
Kultur spielt in meinem Leben eine kleine Rolle. Ich gehöre nicht zu den Leuten, die sehr gern, viel und fast überall lesen. In den Büchern suche ich nichts.
Massen Medien
Massenmedien sind Kommunikationsmittel, die uns Informationen ablagen. Massenmedien sind
Zeitungen, Fernsehen, Radio und Internet.
Množné číslo podstatných jmen
a) koncovka nulová podstatná jména rodu mužského a středního končící na -el (der Sessel), -er
(das Fernster), -en (der Garten)
Natur, Umweltschutz
Das größte Problem, das die Zivilisation hat, ist die Umweltverschmutzing. Unsere Umwelt wird durch Abgase, Auspuffgase, Rauchgase, Abwässer, Abfälle, …
Němčina préteritum
Způsobová dürfen – durfte (smět) können – konnte (moci,umět) mögen – mochte (mít rád)
müssen – musste (muset) sollen – sollte (mít povinnost) wollen – wollte (chtít) wissen – wusste (vědět)
Österreich
Österreich ist ein kleines Land in Mitteleuropa. Es nimmt eine fläche von 84 000 Quadratkilometern ein und hat 8 Millionen Einwohner.
Österreich
Natürliche Gegebenheiten Österreich ist ein kleines Binnenland in Mitteleuropa und grenzt an acht Länder. Die längste Grenze hat es mit der BRD und die kürzeste mit Liechtenstein. Im Norden grenzt es an Tschechen und an die Slowakei,
Perfektum
Složeny minulý čas, pro běžnou komunikaci nepoužívá se u pomocných a způsobových sloves
pomocné sloveso haben, sein ich habe/bin ge……t/en
Podmět man a es
MAN – užívá se v činných větách pro vyjádření tzv. všeobecného podmětu, který nebývá v češtině zpravidla slovně vyjádřen. Překládají se různě, např. pomocí zvratné konstrukce (Hier kocht man gut. – Tady se vaří dobře.
Podmiňovací způsob
– spojky: -LI, JESTLIŽE-LI, BUDE-LI = použití spojky WENN + přítomný čas, vedlejší pořádek slov.
Bude-li pršet, vezmu si deštník. Bude-li svítit slunce, pojedu na kole.
Prag
Prag ist die Haupstadt der Tschechischen Republik. Es erstreckt sich im Herz des Böhmens an beiden Ufern des Flusses Moldau und zählt etwa 1,2 Millionen Einwohner.
Préteritum
jednoduchý čas minulý, používá se ve vypravování a při popisu a) préteritum slabých sloves (pravidelných) u sloves, která mají v kmeni t a d vkládáme v 2. osobách -e → př. ich wartete
Privat- und Geschäftsbriefe
Zwischen den Privatbriefen und geschäftsbriefen sind verschiedene Unterschiede. Die Pri-vatbriefe schreiben wir gewönlich zu den Menschen, die persönlich können. Wir können über alles Mögliche schreiben.
s Reisen
1)Ich reise sehr gern.Reisen hat mir immer Spaß gemacht.Ich reise vor allem in den Ferien(im Urlaub).Ich will Naturschöneheiten und Sehenswürdigkeiten unseres Landes kennenlernen, aber auch andere Länder besuchen.
Rozkazovací způsob
Rozkazovací způsob se v němčině tvoří od slovesného kmene existují 4 rozkazy – pro du, wir, ihr a Sie
Schule und Bildung
Ich habe bisher(dosud) verschiedene Vorschul- und Schuleinrichtungen besucht. Zuerst war das die Kinderkrippe, dann der Kindergarten
Schweiz
Natürliche Gegebenheiten Die Schweiz ist ein Binnenland in Mitteleuropa und gehört zu den kleinsten Ländern Eruopas. Schweiz hat der grosse Bedeutung.
Skloňování přídavných jmen
Skloňování přídavných jmen po členu určitém jednotné číslo: 1. p. der helle Anzug die helle Bluse das helle Kleid 2. p. des hellen Anzuges der hellen Bluse des hellen Kleides 3. p. dem hellen Anzug der hellen Bluse dem hellen Kleid 4. p. den hellen Anzug die helle Bluse das helle Kleid
Skloňování podstatných jmen
Silné skloňování podstatných jmen se členem určitým a neurčitým v jed. čísle určitý člen:
1. p. der Bruder die Schwester das Mädchen 2. p. des Bruders der Schwester des Mädchens
3. p. dem Bruder der Schwester dem Mädchen 4. p. den Bruder die Schwester das Mädchen
Slovesa s neodlučitelnou předponou
Předpony be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer, miss- jsou vždy nepřízvučné a neodlučitelné
při časování se od slovesa nikdy neoddělují be-beginnen emp-empfehlen ent-entschuldigen
Slovesa způsobová a sloveso wissen
Dürfen – smět (darf) können – moci, umět (kann) mögen – mít rád (mag) müssen – muset (muss)
Souvětí podřadné
– spojují dvě věty, z nichž jedna je hlavní a druhá vedlejší(v ní sloveso na konci).
ALS – když DASS – že, aby OBWOHL – ačkoliv, přestože WEIL – protože WENN – když
Souvětí souřadné
– spojuje jen věty hlavní. Souřadicí spojky neovlivňují slovosled věty = Přímý Pořádek Slov
UND – a ABER – ale ODER – nebo SONDERN – ale, nýbrž DENN – neboť
Speisung
Die Bürger esssen täglich 3 bis 4 Mahlzeiten. Wir frühstuücken, essen zu Mittag und am Abend essen wir Abendbrot. Am Vormittag essen wir das zweite Frügstück und am nachmittag trinken wir Kaffee.
Städte in Deutschland
1) Berlin – ist die Hauptstadt der BRD. Es liegt an den Flüssen Spree und Havel. Es zählt Drei koma Drei Millionen Einwohner. Berlin entstand im 13. Jh. aus zwei kleinen Ortschafen – Berlin und Cölln.
Stupňování přídavných jmen
1. stupeň – billig warm interessant 2. stupeň – billiger wäremer interessanter
3. stupeň – r/e/s billigste r/e/s wärmste r/e/s interessanteste
Stupňování příslovcí
Příslovce se stupňují obdobně jako přídavná jména 2. stupeň se tvoří připojením -er k základnímu stupni
3. stupeň se tvoří příponou -(e)sten k základnímu stupni ve spojení s am
Tagesablauf
Meine Wochentage sehen von morgens bis abends einer wie der andere aus.
Morgens um halb sieben Uhr muß ich wache auf,
Trpný rod
Tvoříme tak, že vyčasujeme sloveso werden v préteritu (wurden) a použijeme příčestí minulé – perfektum (bez haben, sein) wurden: ich wurde wir wurden du wurdest ihr wurdet
Tschechische Republik
Die Tschechische Republik ist ein kleines Binnenland in Mitteleuropa. Unsere Republik liegt in der gemäßigten Klimazone. Im Norden grenzt sie an Polen, im Süden an Österreich.
Unser Schulgebäude
Unsere Schule befindet sich fast in der Stadtmitte. Es ist ein zweistöckiges Gebäude. Man kann es zwei Eingangstüren betreten.
Unser Schulsystem
1) Mit 6 Jahren gehen die Kinder zur Grundschule. In der Grundschule lernen sie zuerst lesen, schreiben, rechnen. Später lernen sie verschiedene Fächer: Tschechisch, Fremdsprache, Gesichte, Geographie, Chemie, Physik, Biologie.
Unsere Stadt
Pelhřimov ist kleine Stadt im Südböhmen und hat 20 000 Einwohner. 1) Seine Umgebung ist sehr schön und malerisch. Hier ist hügelige Landschaft mit vielen Wäldern und Teichen.
Weihnachten
a) Von allem Feiertagen habe ich Weihnachten am liebsten. Wir feiern Weihnachten am 24., 25., 26. Dezember. Vor Weihnachten müssen wir alles vorbereiten. Wir müssen: aufgeraumt (saubergemacht), Geschenke eingekauft
Wirtschaft
(Industrie, Betriebsbesichtigung, Landwirtschaft, Verkehr, ….Berufe) 1) Industrie- ist ein wichtiger Zweig unserer Wirtschaft Wir unterscheisen verschiedene Industriezweige: a) (r) Bergbau
Zájmena osobní
skloňování osobních zájmen:
1.p. ich du er sie es wir ihr sie Sie 2. p. meiner dieser seiner ihrer seiner unser eurer ihrer Ihrer
3. p. mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen 4. p. mich dich ihn Sie es uns euch sie Sie
Zájmena přivlastňovací
ich – mein (můj) wir – uns (náš) du – dein (tvůj) ihr – euer (váš) er – sein (jeho) sie – ihr (jejich)
sie – ihr (její) Sie – Ihr es – sein (jeho)
Zájmena ukazovací, tázací, neurčitá a záporná
Zájmena ukazovací der, die, das → ten, ta, to – mn. č. – die jener, jene, jenes → onen, ona, ono – mn. č. – jene selbst – sám, je nesklonné solch – takový, skloňujeme